Responsable del tratamiento
Vinara SASU, 79 rue du Rempart Saint-Claude, 17000 La Rochelle, Francia (RCS La Rochelle 108 120 742), editor de la app y del sitio. Para cualquier pregunta sobre tus datos: info@vinara.app.
Los datos que recogemos
- Tu cuenta: tu dirección de correo electrónico. Si creas una contraseña, Firebase Authentication la guarda cifrada mediante hash: nadie en Vinara puede leerla. Lo que se transmite al iniciar sesión con Google o Apple se detalla más abajo.
- Tu bodega: los vinos que registras (productor, denominación, añada, cantidades, ubicaciones), tus bodegas, tus catas y notas, tus listas, tus precios de compra y los documentos que adjuntas, como una factura.
- Las fotos de etiquetas que haces o importas para reconocer un vino. La app solo usa la cámara y tu fototeca cuando se lo pides.
- Las bodegas compartidas: el correo electrónico de las personas que invitas, para enviarles la invitación y darles acceso.
- Tu suscripción al Club: el plan, sus fechas, el país de la tienda y las referencias de transacción que facilitan el App Store o Google Play. El pago lo gestionan Apple o Google: nunca vemos tus datos bancarios.
- El uso de la app: las pantallas abiertas y las acciones realizadas (Google Analytics para Firebase), los informes de fallos (Firebase Crashlytics), el modelo de dispositivo, las versiones del sistema y de la app, el idioma y el país aproximado. Estos datos están vinculados al identificador de tu cuenta. En Android, el identificador de publicidad del dispositivo también se envía a Google, para medir qué anuncios de Vinara traen nuevos usuarios; puedes eliminarlo en los ajustes de Android.
- El sitio vinara.app: las páginas visitadas, la procedencia de las visitas y el tipo de dispositivo, medidos con Google Analytics.
- Tus mensajes cuando nos escribes.
Vinara no recoge tu ubicación precisa ni tus contactos, y no muestra publicidad.
Para qué los usamos
- Para hacer funcionar Vinara: tu cuenta, la copia de seguridad y la sincronización de tu bodega entre tus dispositivos, las bodegas compartidas, el reconocimiento de etiquetas, las sugerencias de maridaje, la exportación. Base jurídica: la ejecución del contrato que nos une cuando usas la app.
- Para gestionar tu suscripción y verificar tus compras con Apple y Google. Base jurídica: la ejecución del contrato.
- Para enviarte los correos del servicio: verificación de tu dirección, restablecimiento de la contraseña, cambio de dirección, invitación a una bodega compartida. Base jurídica: la ejecución del contrato.
- Para mejorar la app y corregir errores, gracias a la medición de uso y los informes de fallos. Base jurídica: nuestro interés legítimo en ofrecerte una app fiable.
- Para proteger el servicio contra el fraude y los abusos: verificación del dispositivo (Firebase App Check), límite del número de invitaciones. Base jurídica: nuestro interés legítimo.
- Para cumplir nuestras obligaciones legales, cuando una ley nos obliga a conservar o comunicar un dato.
No vendemos ni alquilamos tus datos, ni los usamos para mostrarte publicidad.
Los datos de tu cuenta de Google
Si inicias sesión con Google, Vinara solo solicita los permisos básicos del inicio de sesión de Google. Google comparte entonces tu correo electrónico, tu nombre y tu foto de perfil, pero Vinara solo usa tu correo electrónico, para crear tu cuenta y reconocerte cada vez que inicias sesión. Tu nombre y tu foto no se muestran ni se usan: solo el servicio de inicio de sesión (Firebase Authentication) los guarda con tu cuenta. Vinara no accede a ningún otro dato de tu cuenta de Google (correos, archivos, calendario, contactos), no comparte esta información con nadie más que los proveedores técnicos necesarios para el servicio y no la usa con fines publicitarios.
El uso y la transferencia a cualquier otra aplicación de la información recibida de las API de Google por parte de Vinara cumplen la Política de Datos de Usuario de los Servicios de API de Google, incluidos los requisitos de uso limitado: https://developers.google.com/terms/api-services-user-data-policy
Los datos de tu cuenta de Apple
Si inicias sesión con Apple, Vinara solo solicita tu correo electrónico: ni tu nombre ni ningún otro dato de tu cuenta de Apple. Si decides ocultar tu dirección, Apple nos facilita una dirección de reenvío que te hace llegar nuestros correos.
Dónde se almacenan tus datos
Tu bodega, tus fotos y tus documentos se almacenan en la Unión Europea, en servidores de Google Cloud. Algunos proveedores pueden tratar datos fuera de la Unión Europea, en particular en Estados Unidos. Estas transferencias se basan en las garantías previstas por el RGPD: una decisión de adecuación, como el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., o las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.
Cuánto tiempo los conservamos
- Tu cuenta, tu bodega, tus fotos y tus documentos: mientras exista tu cuenta. Al eliminar la ficha de un vino también se eliminan sus fotos.
- Los informes de fallos: 90 días.
- Los datos de uso: se conservan con el identificador técnico de tu cuenta, sin tu nombre ni tu correo electrónico, para seguir la evolución de la app en el tiempo.
- Tus mensajes: el tiempo necesario para atender tu solicitud y hacer su seguimiento.
Eliminar tu cuenta
Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento, en la app o en app.vinara.app: abre «Mi cuenta» y después «Eliminar mi cuenta». Tus bodegas, tus vinos, tus catas, tus fotos y tus documentos se eliminan entonces de forma definitiva. También puedes pedir la eliminación escribiendo a info@vinara.app.
Tus derechos
Según el RGPD, puedes acceder a tus datos, rectificarlos, suprimirlos, limitar su uso, recibirlos en un formato reutilizable y oponerte a los tratamientos basados en nuestro interés legítimo. También puedes dar instrucciones sobre el destino de tus datos tras tu fallecimiento.
La mayoría de estos derechos se ejercen directamente en la app: editar tus fichas, exportar tu bodega a Excel, eliminar tu cuenta. Para lo demás, escribe a info@vinara.app: respondemos en el plazo de un mes.
Si consideras que no se respetan tus derechos, puedes presentar una reclamación ante la CNIL, la autoridad francesa de protección de datos (https://www.cnil.fr), o ante la autoridad de protección de datos de tu país.
Cookies y almacenamiento local
El sitio vinara.app instala cookies de Google Analytics para medir sus visitas. Puedes bloquearlas en los ajustes de tu navegador o instalar el complemento de inhabilitación de Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
La versión web de la app (app.vinara.app) usa las mismas herramientas que la app móvil y guarda en tu navegador los datos que necesita para funcionar, como tu sesión y una copia de tu bodega para abrirse más rápido.
Seguridad
Las comunicaciones entre la app y nuestros servidores están cifradas. Unas reglas de seguridad reservan el acceso a tu bodega a ti y a las personas con las que la compartes, y el acceso a nuestras herramientas de administración está limitado al equipo de Vinara.
Edad mínima
Vinara está dirigida a personas con la edad legal para comprar y consumir alcohol en su país. No recogemos de forma consciente datos de menores.
Cambios
Podemos actualizar esta política. La fecha en la parte superior de la página indica la última versión; si hay un cambio importante, te avisaremos en la app o por correo electrónico.